Голодный щенок

"The Three Little Pigs" ("Три поросенка")

2009-03-24T10:52:00.000-07:00

Решила начать свой первый шаг в мир иностранных языков со сказок. Первая - "Три поросенка". Не судите строго. Это мой первый собственный перевод. Конечно же можно было лучше, но я сильно торопилась опубликовать сказку в блог.

Вот мой перевод:

Три поросенка.

Жила-была свинья и было у нее три поросенка (или "Жила была мама-свинья, у которой было три поросенка"). Когда они стали достаточно взрослыми, чтобы жить одни, она отправила их по миру искать свое счастье.

Первый поросенок встретил человека, несущего охапку соломы, и говорит ему:

"Извините, могу ли я взять несколько Вашей соломы для постройки своего дома?"

Человек дал ему несколько соломы, и поросенок построил маленький соломенный домик.

Вскоре к дому подошел волк. Он постучал в дверь и говорит:

"Поросенок, поросенок, позволь мне войти к тебе."

А поросенок отвечает:

"Не пущу, клянусь моей бородой-бородищей."

"Тогда я как дуну, как налечу - сразу снесу твой дом."

И как дунул он, как налетел и сдунул домик, а поросенка съел.

Второй поросенок встретил человека, несущего охапку хвороста, и говорит ему:

"Извините, могу ли я взять несколько Вашего хвороста для постройки своего дома?"

Человек дал ему немного хвороста, и поросенок построил маленький красивый домик.

Вскоре к дому подошел волк. Он постучал в дверь и сказал:

"Поросенок, поросенок, позволь мне войти к тебе."

А поросенок отвечает:

"Не пущу, клянусь моей бородой-бородищей."

"Тогда я как дуну, как налечу - сразу снесу твой дом."

И как дунул он, как налетел и сдунул домик, а поросенка съел.

Третий поросенок встретил человека, везущего кирпичи, и говорит ему:

"Извините, могу ли я взять несколько Ваших кирпичей для постройки своего дома?"

Человек дал ему несколько кирпичей, и поросенок построил маленький красивый домик.

Вскоре к дому подошел волк. Он постучал в дверь и говорит:

"Поросенок, поросенок, позволь мне войти к тебе."

А поросенок отвечает:

"Не пущу, клянусь моей бородой-бородищей."

"Тогда я как дуну, как налечу - сразу снесу твой дом."

И как дунул он, как налетел, и снова дунул, налетел, но не смог сдунуть домик, потому что он был сделан из кирпичей. И захотел он придумать какой-нибудь другой способ поймать поросенка, и говорит:

"Поросенок, я знаю, где есть красивое поле реп."

"Где?" - спрашивает поросенок.

"На поле у мистера Смита. Завтра, в 6 часов утра, я зайду за тобой и мы вместе пойдем и возьмем несколько реп на обед."

Но поросенок встал в 5 часов и взял несколько реп до того, как пришел волк. А когда волк зашел в шесть часов и спросил, "Ты готов?" поросенок ему ответил:

"Я уже был на поле и у меня в котелке уже варится репка. Я готовлю ее на обед."

Волк сильно разозлился, но он все же хотел поймать поросенка, и говорит:

"Поросенок, а я знаю, где есть чудесное яблочное дерево со спелыми яблоками."

"Где?" - спрашивает поросенок.

"У Мэри в саду. Завтра, в 5 часов, я зайду за тобой и мы вместе пойдем и возьмем несколько яблок."

Но поросенок встал в 4 часа и пошел в сад Мэри. Он надеялся, что возьмет несколько яблок до того, как придет волк. Но тут к дереву подошел волк. Поросенок сильно испугался.

"Поросенок! Так ты здесь без меня! Ну и как? Вкусные яблоки то?" - говорит волк.

"Да, очень вкусные," - отвечает поросенок. - "Я брошу тебе одно (яблоко) попробовать, и бросил он яблоко так далеко, как только смог. В то время как волк торопился поднять яблоко, поросенок прыгнул вниз с дерева и побежал домой."

На следующий день волк снова зашел за поросенком, и говорит:

"Поросенок, после обеда будет ярмарка у Шэнклин. Ты не хочешь сходить? Мы можем сходить туда вместе."

"Ах, да," - говорит поросенок. "Во сколько ты будешь готов?"

"В три" - отвечает волк.

И пришел поросенок раньше, и купил на ярмарке маслобойку. По дороге домой он увидел волка. Он не знал, что делать, и таким образом он залез внутрь маслобойки. И тогда она начала падать. И покатилась она вниз по склону вместе с поросенком. Это так напугало волка, что он не пошел на ярмарку, а побежал домой. Потом он подошел к дому поросенка и сказал:

"Ах, поросенок, я так испугался, когда шел на ярмарку. Что-то большое и круглое, спущенное с холма, летело на меня."

А поросенок и говорит:

"Ха, ха, а потом я испугался тебя. Я пошел на ярмарку и купил маслобойку. Когда я увидел тебя, то залез внутрь маслобойки, а она покатилась вниз по склону."

На этот раз волк действительно разозлился. Он решился залезть в трубу (дымоход) и съесть поросенка. Когда поросенок услышал шум на крыше, он взял свой самый большой котелок и снял крышку тогда, когда волк начал спускаться вниз. Волк упал и поросенок сварил его. И с этого момента поросенок жил да поживал счастливо в своем безопасном маленьком кирпичном домике.

А вот и оригинал:

The Three Little Pigs

There was once a mother pig who had three little pigs. When they were old enough to leave home, she sent them into the world to seek their fortune.

The first pig met a man who was carrying a bundle of straw, and he said to him:

"Please may I have some of your straw to build a house?"

The man gave him some straw, and the little pig built a nice little straw house. Soon the wolf came up to the house. He knocked at the door and said:

"Little pig, little pig, let me come in."

The little pig answered:

"No, no, by the hair on my chinny chin chin."

"Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in."

So he huffed and he puffed and he blew the house in and ate up the little pig.

The second little pig met a man who was carrying a bundle of furze, and he said to him:

"Please may I have some of your furze to build a house?"

The man gave him some furze, and the little pig built a nice little house. Soon the wolf came up to the house. He knocked at the door and said:

"Little pig, little pig, let me come in."

The little pig answered:

"No, no, by the hair on my chinny chin chin."

"Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in."

So he huffed and he puffed, and he huffed and he puffed, and in the end he blew the house in and ate up the little pig.

The third little pig met a man who was carrying a load of bricks, and he said to him:

"Please may I have some of your bricks to build a house?"

The man gave him some bricks, and the little pig built a nice little house. Soon the wolf came up to the house. He knocked at the door, and said:

"Little pig, little pig, let me come in."

The little pig answered!

"No, no, by the hair on my chinny chin chin."

"Then I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house in."

So he huffed and he puffed, and he puffed and he huffed, but he could not blow the house down because it was made of bricks. He had to think of some other way to get the little pig, so he said:

"Little pig, I know where there is a nice field of turnips."

"Where?" asked the little pig.

"In Mr Smith's field. At six tomorrow morning I'll call for you and we'll go together and get some turnips for dinner."

But the little pig got up at five o'clock and got the turnips before the wolf came. And when the wolf called at six and asked, "Are you ready?" the little pig said:

"I have already been to the field and I already have a pot of turnips on the fire. Now I am cooking them for dinner."

The wolf was very angry, but he still wanted to get the little pig, and he said:

"Little pig, I know where there is a nice apple-tree with ripe apples on it."

"Where?" asked the little pig.

"Down at Merry-garden. I'll call for you at five o'clock tomorrow morning and we'll go and get some apples."

But the little pig got up at four o'clock and went to Merry-garden. He hoped to be back with the apples before the wolf came. But he was still up in the tree, when he saw the wolf was coming. The little pig was very frightened.

"Little pig! So you are here before me! Are the apples nice?" said the wolf.

"Yes, very nice," answered the little pig. "I'll throw you one to taste,"and he threw an apple as far away as he could. While the wolf was hurrying to pick it up, the little pig jumped down out of the tree and ran home.

The next day the wolf called again, and said to the ittle pig:

"Little pig, there is a fair at Shanklin this afternoon. Do you want to go? We can go together."

"Oh yes," said the little pig. "What time will you be ready?"

"At three," answered the wolf.

So the little pig went off early, as before, and bought a butter churn at the fair. As he was on his way home, he saw the wolf on the road. He did not know what to do, so he got inside the churn. Then the churn began to turn over, and it rolled down the hill with the little pig inside it. This frightened the wolf so much that he did not go to the fair, but ran home. Then he went to the little pig's house and said:

"Oh, little pig, I got such a fright as I was going to the fair. A great round thing rolled down the hill past me."

The little pig said:

"Ha, ha, I frightened you, then. I went to the fair and bought a butter churn. When I saw you, I got into it, and rolled down the hill."

Now the wolf was very angry indeed. He decided to climb down the chimney and eat up the little pig. When the little pig heard a noise on the roof, he put his biggest pot on the fire to boil, and took the lid off just as the wolf was coming down. The wolf fell in, and the little pig boiled him. The little pig lived happily ever afterwards in his safe little house of bricks.

А вот замечательный мультик на английском. Соответственно про трех поросят. Также здесь есть сказка про трех поросят С.В.Михалкова.

Я - юный лингвист.

2009-03-23T03:03:00.000-07:00

В последнее время я сильно стала заниматься языками. Учу я пока только английский и немецкий. Сейчас работаю над улучшением своих знаний. Мне не хватает школы и курсов и поэтому я еще занимаюсь самостоятельно.

Недавно была на олимпиаде "Юный лингвист" по немецкому и заняла первое место, чего не ожидала от себя. В интернете сейчас ищу всякие материалы, книги и т.д., связанные с иностранными языками. Нашла несколько очень хороших книг. Хочу выкладывать в своем блоге (хоть его никто и не читает) переводы текстов из учебников (может они кому-нибудь понадобятся), какие-нибудь интересные новости с известных немецких и английских сайтов, ну и может быть свои версии переводов сказок и стихов.

Я только начинаю свой интересный путь в мир иностранных языков. Мне это интересно и я не собираюсь останавливаться на достигнутом. Надеюсь я свяжу свою жизнь и работу со своим любимым занятием.

Случайностей не бывает.

2008-10-05T03:42:00.000-07:00

Как же хорошо! Осень началась холодной....А сейчас прям жара! Солнышко так хорошо греет! Прям наслаждаюсь каждым таким днём! И как раз не училась я в пятницу, субботу и воскресенье был выходной, так как школа получила грант и у учителей семинары. Ещё и бесплатный билет в кино дали за то, что в "Что? Где? Когда?" заняли второе место. Лепота!

По немецкому задали сделать коллаж. С удовольствием этим занялась))) Мне понравилось. Вот вспомнила "Кунг-Фу панду" и уж очень-то мне понравилась фраза мудрой черепахи "Случайностей не бывает". Фраза конечно не в тему, но умная.

Так что же делать?

2008-10-04T09:46:00.000-07:00

Решила не писать о чём-то дельном, как хотела раньше, так как не занимаюсь чем-то профессионально, чтобы об этом писать. Ведь будет глупо писать о том, что ты плохо знаешь, плохо разбираешься......Вот подросту, поумнею и буду писать о дельном)))

На мэйле моя подружка задала вопрос, который есть в учебники обществознания и что самое интересное...Вроде бы как взрослые, умные люди, а понаписали такой чепухи! А ведь этот вопрос за восьмой класс! Я поражена!

Ещё бы о чём хотелось бы написать...Я тут подумала...У меня есть много свободного времени и это время хотелось бы чем-нибудь занять...Есть у меня подруга...Она постоянно занята...с 8:00 до 14:30 она, как и я в школе. Потом у неё фото, а после фото - рисование. Приходит домой она в 20:00. Я тоже хочу быть занятой постоянно, но не приходить в 20:00 домой...Может быть на какие-нибудь курсы по фотошопу походить?

Кеды.

2008-10-03T05:55:00.000-07:00

Вот тут нашла супер пупер мега красивые кеды....Сейчас у каждого подростка есть кеды, но ТАКИХ кед мало у кого.....Предлагаю насладиться просмотром этой замечательной обуви.

P.S. Многие говорят, что носить кеды вредно. Так ли это?

Блог по-новому.

2008-09-19T02:51:00.001-07:00

Как же давно я не писала в блог...Иногда прям неохота, а иногда прям хочется писать, писать и писать....Я не вижу смысла писать просто про мою жизнь...Это никому неинтересно...Тем более, что таких блогов куча и поэтому я с этого дня начинаю вести интересный блог. Может буду выкладывать Hand Made...

Скоро в школу.

2008-08-26T05:15:00.000-07:00

Эх, скоро в школу...Учебники у меня не куплены...Мне бы от своих избавиться!!! Учится неохота, а увидеть одноклассников охота...Когда будет встреча и 1 сентября, тогда мне будет о чём рассказать, а сейчас пока нечего сказать. Я - отдыхаю)))

Гром и молния.

2008-08-26T05:14:00.000-07:00

В моём городе сейчас плохая погода...Ночью, когда я спала был очень сильный гром и молния...Я даже проснулась от этого, так как сплю у самого окна. Было такое чувство, что небо разгневалось...На кого не знаю...Также было ощущение, что молния ударяет прямо около моего окна...Но это мне так казалось...А вообще страшновато...И очень громко...Я не могла спать...Такой гром...Такая молния...То сигнализация сработает, то ещё что-нибудь...Невозможо было спать...

Кстати у Рэя Брэдбери есть масса замечательных рассказов. Они какие-то мистические и фантастические, как я люблю. Советую почитать "Ветер", "И грянул гром"...И не помню....Ещё что-то там...Если кого-то заинтересует могу дать ссылочку)))

Ничего обычного.

2008-08-26T05:13:00.000-07:00

Начала читать то, что задали на лето и поняла, что это интересно. Многие рассказы мне понравились.

Вчера ездила на озеро. У нас вообще в городе очень много озёр и природа красивая. На озеро было весело. Сегодня ездила к зубному. Проверять зубы))) В общем пока я не грущу и нормально провожу последние деньки каникул.

До школы осталось 16 дней.

Литература.

2008-08-12T09:20:00.000-07:00

Всё с этого дня начинаю читать то, что задали на лето...Надеюсь у меня это получится))) По идеи задали много разных интересных произведений, но просто неохота читать. Я больше люблю фэнтези. Например, Гарри Поттер. Обажаю это произведение Джоан Роулинг. Если она выпустит новую книгу (не про Гарри Поттера) я наверное её куплю. Может будет что-нибудь ещё интереснее))) Из русских писателей мне нравятся Зощенко, Чехов ну и наверное Бунин. Из зарубежных писателей очень люблю Джека Лондона. Я очень волнуюсь из-за того, что не успею всё прочитать или вообще ничего не прочитаю... Хотя это зависит от меня. Если захочу и настроюсь, то наверное хоть что-то успею прочитать.

До школы осталось 19 дней.

Бег.

2008-08-12T09:10:00.000-07:00

В последние дни лета и каникул я только и делаю, что гуляю с одноклассницей...Больше ничего((( Ещё даже не читала то, что задали на лето. И не знаю, когда буду это делать.

Я люблю заниматься спортом. А вы? Мой самый любимый вид спорта это БЕГ. Мне кажется он самый главный в спорте. Вот, например, когда спортсмены разминаются у них в разминку обязательно входит бег, какой бы вид спорта это ни был.

Конечно же, после того, как я ушла из лёгкой атлетики, то и перестала заниматься спортом. Только если на физкультуре. А мне очень хочется заниматься спортом...самой. Но как-то глупо будет...У нас нет, как за границей специальных каких-нибудь скверов для бега...да и мало кто у нас бегает по утрам, а мне хочется. А за границей, наоборот многие люди бегают по утрам.

Вобщем,
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ КРАСИВЫМ - БЕГАЙ!
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ ЗДОРОВЫМ - БЕГАЙ!
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ УМНЫМ - БЕГАЙ!
БЕГ - ЭТО ЖИЗНЬ.

Мир снов.

2008-08-10T21:47:00.000-07:00

Эх, чувствую себя не очень хорошо... Ну и лан настроение главное, что хорошое!

В последнее время мне стали сниться странные сны. Родители говорят, что это из-за того, что я стала больше сидеть за ноутбуком...Может быть это и так...Вначале приснился какой-то ужастик, потом, как я спасаю 3-4-летних детей на пляже))). Вчера приснилось, как-будто бы наш класс спортивный и мы постоянно летаем на самолётах на соревнования. И вот мы заказали частный самолёт начали взлетать...пролетели метров 100 и падаем вниз...на хвост...и самолёт ложится. Никто не пострадал и самолёт тоже. Нам сказали, что это всё из-за того, что весь груз ближе к пилотам, а надо, чтобы весь груз был ближе к хвосту. Ну мы так сделали. Потом опять начали взлетать. И только взлетели, как перед нами падает самолёт с пассажирами. Их было больше, чем нас. Так грустно. А это всё мне приснилось, как началась война в Южной Осетии. Сегодня мне приснилось, как меня мучает 18-летняя девушка. Такая противная и жирная (кстати похожа на одну мою знакомую). Как только она меня ни пытала. Мне было так больно, а жалость её не трогает. Она втыкала в меня иголки...А я от неё убегала, но она всё равно меня находила(((. В конце сна я встретила своих знакомых девочек (из лёгкой атлетики) и начала плакать. Они меня спросили почему я плачу и я им всё рассказала. Они начали меня защищать и прятать от той девушки. Не знаю справились они с ней, так как я проснулась. Ужасный сон, а раньше мне сны очень редко снились.

Сегодня переводила статью для моего сайта. Было интересно. Я люблю это делать и хочу стать и переводчиком, но думаю, что у меня это не получится. Я практически каждый день перевожу статьи. Наверное это просто станет моим увлечением.

Интернет.

2008-08-10T21:46:00.000-07:00

Я сегодня заболела. Но ничего. Быстро вылечусь)))

Кстати я вот сейчас так подумала... Интернет даёт мне такое удовольствие...Может потому что в нём столько много интересного? Самые свежие новости можно узнать именно здесь! Создавать сайты ещё интереснее! Познавать этот мир пхп и т. д. Жалко, что он занимает у меня много времени. А вообще я люблю технику. Там всякие технические новинки. Скорее всего мне это досталось от папы.

Кошачьи правила.

2008-08-10T21:45:00.000-07:00

Зашла на сайт умора.ру и увидела статейку. Мне она очень понравилась. Решила выложить:

1. ТУАЛЕТ
Всегда следуйте в туалет за Человеком. Делать ничего не надо - просто
сядьте рядом и смотрите на него обязательно круглыми глазами.
2. ДВЕРИ.
Никогда не оставляйте открытыми двери в квартире!!! Чтобы открыть дверь,
необходимо встать на задние лапы и надавить на нее передними (иногда
предварительно нужно повисеть на ручке). После того, как дверь открыта,
можете идти дальше по своим делам. Если вам удалось открыть входную
дверь, не уходите!!! - сядьте рядом и поразмышляйте, особенно полезно
это делать во время дождя, ветра или сильного холода.
3. ПОМОЩЬ.
Если один Человек ничем не занят, а другой наоборот по уши в работе -
обязательно будте рядом именно с ним. Это называется "помогать". Вот
несколько правил
- если Человек стоя готовит пищу, спрячьтесь за его левой ногой - так
вас трудно заметить и поэтому у вас больше шансов, что на вас наступят,
после чего обязательно возьмут на руки и приласкают!!!
- если Человек читает книгу, расположитесь около его лица, желательно
между его глазами и книгой, если только вы не можете лечь
непосредственно на книгу.
- если Человек занят с бумагами, развалитесь на них, чтобы закрыть
как можно больше текста и притворитесь спящей, но периодически
"просыпайтесь" и гоняйте по столу ручку или карандаш, если вас
отодвинули, сидите на краю стола и смотрите на Человека грустными
глазами - вас обязательно возьмут на руки и приласкают.
- если Человек читает газету, развернув ее перед собой, надо
обязательно прыгнуть в самый центр газеты. Люди любят прыжки.
- если Человек работает за компьютером, пройдитесь по клавиатуре,
погоняйтесь за указателем мыши на экране, а потом обязательно
развалитесь поперек рук Человека, как только он начнет печатать.
4. ХОДЬБА
Как можно чаще и как можно быстрее пробегайте прямо перед ногами
Человека, когда он идет куда-то. Особенно полезно это делать, когда
Человек несет что-то большое, на лестницах и в темноте. Это помогает
Человеку развивать реакцию и координацию движений.
5. СОН
Ночью спите обязательно на Человеке, по возможности так, чтобы он не мог
повернуться. Очень полезно спать на голове Человека.
6. ПРЯТКИ.
Иногда прячтесь в местах, где Человек не сможет вас найти, не выходите
три-четыре часа ни при каких обстоятельствах. Это заставит Человека
паниковать (Люди это любят) от мысли, что вы сбежали или упали с балкона.
Когда вы появитесь, вас обязательно поднимут на руки и приласкают,
вероятно даже, что поцелуют и дадут в два раза больше еды, чем обычно!!!
7. ЕЩі ОДИН СОВЕТ.
Почаще запрыгивайте на шторы или одежду и висните на передних лапах -
это очень полезно и Людям нравятся затяжки!!
8. ПОСЛЕДНИЙ СОВЕТ.
Как можно чаще забирайтесь к Человеку на грудь или на плечи так, чтобы
быть ближе к лицу Человека, затем повернитесь к ним задом и задерите
хвост - Люди это любят!!! Не забывайте делать тоже самое, если к Людям
пришли Гости.

Прям всё точь-в-точь про мою кошку)))

Письмо.

2008-08-10T21:42:00.000-07:00

Сегодня я со своей одноклассницей ходила гулять. Очень по ней соскучилась. Она уезжала в Болгарию. Привезла мне подарочки. Потом мы пошли к ней. У неё дома всегда весело. Она мне показала фото с Болгарии, а потом она показала мне письмо. Письмо было от другой одноклассницы. Эта одноклассница уехала в деревню и ей там скучно. И мы решили ей ответить. Написали и разрисовали всё разноцветными ручками (чтобы было ярко и жизнерадостно). Потом мы решили смешно сфоткаться. Сколько не фоткались всё не нравилось. На фотографии нельзя было смотреть без смеха. Иногда в прыжке или в движении лицо (и остальные части тела) так смазывались, что получалось НЕЧТО. Конечно смешно, но было стыдно высылать такие фото. Ну с горем пополам, наконец, выбрали одну, купили конверт, сделали фото (было стыдно его получать) и отослали письмо. Надеемся, что оно дойдёт без задержки. А вообще я очень давно не отсылала письма. Даже не помню, когда в последний раз его писала.

P.S. День провела на УРА! Я рада! Даже не хочу вспоминать, как у меня от смеха надрывался живот!

Про подруг и самовыражение.

2008-08-10T21:40:00.000-07:00

Про подруг.

С каждым новым учебным годом у меня меняются друзья в классе. В первом классе у меня была одна подружка, а потом она стала мне (грубо говоря) врагом. Лучше сказать, что у нас появилась друг к другу неприязнь. И наоборот девочка, к которой у меня была неприязнь стала мне подругой. И так каждый год. Я уже боюсь доверять кому-то. Вдруг это всё потом обернётся против меня. Но пока у меня есть "подруга"... Я чувствую себя лучше, но жалко, что у меня нет ЛУЧШЕЙ подруги. И об этом я уже думаю 8 лет (т.е. с первого класса).

Про самовыражение.

Я мечтаю (как и тысячи подростков) стать знаменитой. Там какой-нибудь певицей (хотя петь не умею и вообще ужасно пою) или танцовщицей (всегда мечтала пойти заниматься танцами, но папа отвёл меня в лёгкую атлетику. Не скрываю мне нравится этот вид спорта и с удовольствием ходила на тренировки. И вообще я обожаю спорт. Думаю с сентября начну опять ходить...Хотя...). Также я всегда хотела как-то самовыразиться... Но всегда боялась мнения других, но сейчас я поняла, что на мнения этих людей мне просто наплевать. Могу послушать только родителей и людей, которым доверяю. И теперь я буду делать всё что захочу и что я считаю правильным. Сейчас я близка к одной своей однокласснице... Мне всегда нравилось и нравится, то как она одевается, её стиль, её умение подбирать вещи, хоть и была у меня к ней некая неприязнь. Так вот перейдём к самовыражению. Я знаю, что если поставить себе цель, то обязательно её достигнешь, но... Вот например, я захочу стать актрисой. А ведь для этого нужен талант... А если его нет, то надо развивать его. Видимо у меня лень... или что? Я не понимаю! Или вот например стать певицей... Для этого надо уметь петь, а я не умею... Да, я поняла, что у меня лень... Мне лень заниматься вокалом, мне лень учавствовать в конкурсах.

The Ting Tings

2008-08-03T00:34:00.000-07:00

Сегодня включила MTV и увидела девушку... Красивая (но не красотка) и стиль мне такой нравится... Я её уже не один раз видела на музыкальных каналах, но как-то не сильно обращала внимание... Посмотрев на неё в 50-ый раз поняла, что мне понравилась её песня. Я решила дождаться окончания песни для того, чтобы посмотреть название группы или имя певицы. Это оказался дуэт The Ting Tings. Посмотрела информацию об этой группе и скачала песенки. И что я могу сказать? СУПЕР! Мне очень нравятся их песни! Йуху!

Хорошо

2008-08-02T22:01:00.000-07:00

Мне так хорошо... Хоть я никуда не уехала отдыхать, но мне хорошо... Я люблю городскую суету... Также мне ооооочень хочется в школу.... Хочется всех увидить, пообщаться... С каждым новым учебным годом я прихожу как-будто чуть изменившись, но это только мне так кажется... На самом деле я сильно то и не изменяюсь... Эх скоро в школу... Жду... А пока отдыхаю
P.S. Почитав некоторые дневники, узнала, что не одна я так думаю)))

Abbey Dawn

2008-07-31T04:52:00.000-07:00

Мне нравится новая линия одежды Avril Lavigne - Abbey Dawn. Хотела бы иметь хоть одну вещичку, но... Мечты, мечты...

Брит

2008-07-28T03:13:00.001-07:00

Я открыла свой любимый журнал BRAVO и увидела в новостях новость о Бритни. Статья называлась "Бритни Спирз взялась за себя" и её фота. И я очень обрадовалась Бритни! Мне понравилась её новая причёска, но ёй надо похудеть и тогда она точно снова станет той красоткой,которой была. А её новый альбом вообще класс. Мне нравятся все её новые песни, хотя раньше как-то не слушала её. Хочется увидеть Брит, зажигающей на сцене во время своего тура, как раньше. Думаю у неё это получится! Вперёд, Брит!

Nelly Feat Fergie - Party people

2008-07-25T03:37:00.001-07:00

Чем мне понравилась эта песня.Понравилось то, как эти два разных человека исполнили эту песню. Хорошо сочетается нежный голос Fergie и рэп Nelly. Замечательный дуэт получился! Заводная песня и супер клип.

The Pussycat Dolls - When I grow up

2008-07-24T23:03:00.000-07:00

О группе: Обожаю эту группу! Красивые девушки,
исполняющие подвижные песни. А как они двигаются! В
какой хорошей физической форме они находятся!
Теперь о песне: Первый раз, когда я услышала эту песню я
решила удалить эту песню из компьютера, так как она мне
не понравилась. Позже, увидев яркий клип, эта песня
стала одной из моих любимых песен! В общем СУПЕР песня!

Жизнерадостность

2008-07-23T23:35:00.001-07:00

И всё-таки жизнь прекрасна! Сколько хороших сторон в ней есть! Хорошо, когда выезжаешь на природу и любуешься её красотою, вдыхаешь этот свежий воздух, не тот загрезнённый заводами воздух... Хорошо, когда встречаешь старых знакомых и начинаешь вспоминать много хороших происшествий, случившихся вместе с вами. Хорошо, когда у тебя есть лучший друг, которому можно доверить ВСЁ и не бояться что он тебя предаст. Хорошо, когда у тебя есть СЕМЬЯ! Хорошо, когда ты радуешься жизни! Я хочу, чтобы все люди радовались ЖИЗНИ! Прочь пессимизму! Ура оптимизму и жизни! Это был мой маленький пролог к жизнерадостности.

Путешествие капельки

2008-07-23T08:18:00.001-07:00

Этот рассказ придумала я вместе с родителями в 2003 году (тогда мне было 9 лет). Предлагаю прочитать:

"В одном воздушном облаке жила капелька. У неё была большая семья и очень много друзей. Но однажды, когда подул сильный ветер, облако в котором жила наша капелька пролетало как раз над речкой. Любопытная капелька засмотрелась и упала в реку. Проплыв долгое время по течению реки, капелька удивилась, когда оказалась в огромном водном царстве. Это было море. Капелька не знала, как вернуться обратно домой, ведь ей нужно было подняться до самого неба. Волны всё ближе и ближе прибивали капельку к берегу. На берегу купалась девочка. Выйдя из воды, капелька оказалась у неё на волосах. Когда девочка шла домой, капелька упала с её волос на травинку. Так как травинка простояла весь день на солнцепёке, она испытывала сильную жажду, которую помогла ей утолить капелька. Но на этом приклюения капельки не закончились... На следующее утро капелька снова оказалась на поверхности травинки. А когда снова начало припекать солнышко и становилось всё жарче и жарче, капелька почувствовала, что становится всё меньше и меньше, пока не испарилась совсем. И где вы думаете, она оказалась? У себя дома, на облаке. Но это было не последнее её путешествие, впереди её ждали удивительные приключения."

Этот рассказ о испарении.

Опасные "клики"

2008-07-23T05:21:00.000-07:00

Предлагаю ознакомиться с этой интересной статьёй:

По прошествии первой недели вступительных экзаменов преподаватели снова заговорили о невежестве российской молодежи. Многие из них винят в этом Интернет – новое поколение не считает нужным запоминать то, что легко можно найти в Сети. Эксперты подтверждают – глобальная Сеть действительно изменила мышление молодых людей. Пожертвовав эрудицией, молодежь научилась лучше общаться, анализировать информацию и проявлять себя. Продолжение на моём сайте http://s94.info/content/opasnye-kliki-1

Каштак - место для воспоминаний

2008-07-23T05:08:00.000-07:00

Где-то в мае мы с классом ездили в Каштак, чтобы убрать весь мусор, который накопился там. Не знаю почему, но выбрали именно наш класс. В Каштаке я училась с первого по четвёртый класс, а потом перешла в обычную школу, так как там только начальные классы. Мне очень нравилось учиться в Каштаке, а когда я ушла из него стало грустно... Родители отправили меня в эту школу, потому что она на свежем воздухе да и была я там практически весь день. Им было это удобно, так как они постоянно работали. Очень хорошая школа. Я хочу сказать ей большое спасибо, а особенно моей первой учительнице - Татьяне Ивановне. Мне повезло, что мне попалась такая хорошая учительница. Но вернусь я к субботнику. Мусора вокруг школы было Оооооооооочень много и это огорчало. Когда мы справились с уборкой, то пошли на площадку, на которой отдыхали 4 года. Вот уж где мы набисились! Дальше нас накормили повара школы и потом мы пошли гулять по школе и конечно же зашли в кабинет к нашей первой учительнице. Попробовали сесть за парты (еле как уместились). Многое изменилось в школе. Кабинеты усовершенствовались, поставили компьютеры... Но что самое главное - АВТОБУС, довозивший детей до школы (его конечно же подарила администрация города). Такой большой и жёлтый, как за границей, но мне кажется, что за границей он побольше. После того, как мы нагулялись по школе... пошли на пикник (уж очень-то нам его хотелось). Там мы тоже набесились. Природа в Каштаке - отпад и фотографии там можно сделать - отпад. Огорчает конечно же речка Миасс (no comments). После пикника все пошли кто куда. Кто домой, кто гулять. Я же была из тех кто пошёл гулять (с одноклассницами). Вечером, после таких гуляний ужасно болели ноги. Наш класс давно хотел съездить в Каштак, потому что мы его любим), но почему-то никак не получалось и вот подвернулся случай и мы наконец съездили туда! Йуху!Маленькая инфа о Каштаке: Каштак — посёлок в Металлургическом районе Челябинска, самая северная часть города. От остальной территории Челябинска отделён Каштакским бором. Расположен на правом берегу реки Миасс возле устья реки Каштак. Первое упоминание о Каштаке относится к 1763. С 1943 Каштак входит в состав Челябинска

Цветок

2008-07-23T04:45:00.000-07:00

Этот снимок я сделала, когда была в Германии. Моё внимание привлёк большой цветок...НЕОБЫЧНЫЙ цветок! Нигде и никогда я не видела таких цветов... А вообще, съездив в 2005 году в Германию я увидела очень много красивых и необычных растений!